Жизнь проходит, а ты все тот же инфантильный подросток, и нужно что-то решать. Вместе с рухнувшими башнями WTC разваливается ко всем чертям и старый мир, но остается надежда, ибо нет ничего хуже прежней лживой успокоенности. В свои тридцать с небольшим лет Виржини Депант - одна из самых модных современных французских писательниц, лауреат престижной литературной премии "Флор". Первый же ее роман "Трахни меня" (Baise-moi, 1993) произвел подлинный фурор. Фильм по этому роману, снятый ею совместно с бывшей порноактрисой Корали, упрочил ее скандальную славу. "Дрессированные сучки" (Les Chiennes savantes, 1999), где сюжеты "Трахни меня" (получили еще более скандальное продолжение, - уже не один год среди лидеров продаж во Франции. Новый роман Виржини Депант - "Teen Spirit" (2002) - это опять вызов обществу, вещь провокационная и предельно откровенная.