Предлагаемое РїРѕСЃРѕР±РёРµ предназначено для изучающих китайский язык РЅР° первом Рё втором курсах РІСѓР·Р°. Основная его цель - формирование навыков перевода СЃ СЂСѓСЃСЃРєРѕРіРѕ языка РЅР° китайский РЅР° базе связных текстов, Р° РЅРµ отдельных предложений.Тексты РїРѕСЃРѕР±РёСЏ снабжены подробным комментарием Рё упражнениями РЅР° закрепление материала. Поскольку РїРѕСЃРѕР±РёРµ служит дополнением Рє "Практическому РєСѓСЂСЃСѓ китайского языка" РїРѕРґ редакцией Рђ. Р¤. Кондрашевского, РѕРЅРѕ РІ целом привязано Рє лексике Рё грамматике РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ учебника. Тематический характер текстов обеспечивает развитие Сѓ учащихся разговорных навыков.Материалы РїРѕСЃРѕР±РёСЏ прошли апробацию РЅР° факультете Р’РЁРџ (Высшая школа перевода) МГУ Рё частично РІ Р?РЎРђРђ МГУ.