Хорошо, когда есть надежный друг, с которым не страшно пуститься в самые отчаянные экспедиции! И даже встретиться с тенями давно повешенных преступников, которые норовят погубить живых. Таинственные и пугающие события врываются в жизнь обитателей тихого местечка Кальбах. Опасность грозит всем без исключения, но только двое знают, как ее преодолеть...