Данное второе издание книги «Теоретическая механика и совре- менная техника» мало отличается от первого. Переставлены местами разделы II и III (нумерация по первому изданию). Мы уверены, что это более соответствует основной задаче книги: изложить сначала новые научные результаты, а затем вопросы преподавания в выс- шей школе. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1975 года (издательство "Просвещение").