Теория перевода: Пособие для лингвистов-переводчиков

М. В. Бахтин

Теория перевода: Пособие для лингвистов-переводчиков

бумажная книга
Проверить наличие на складах

Дата отгрузки на данный момент неизвестна.

Товар закончился у основного поставщика, и, после получения заказа от вас, мы закажем его у других поставщиков. Мы не можем гарантировать выполнение данного заказа, поэтому настоятельно не рекомендуем заказывать данный товар, используя предоплату (банковский перевод и т.п.). Заказ на такой товар действителен в течение 3 недель (если в течение 3 недель товар не придет, заказ будет отменен). Однако, это не означает, что товар нельзя заказать вновь, поскольку в некоторых случаях возможны и более поздние поставки.


Технические характеристики
Издательство:
Ленанд
Дата выхода:
октябрь 2015
ISBN:
978-5-9710-2861-1
Объём:
240 страниц

Данное пособие предназначено для изучающих теорию Твердыйевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от Твердыйвобытно-общинного строя до наших дней, рассматриваются основные теории в Твердыйеводоведении. Исследуются следующие вопросы: что такое Твердыйевод; адекватность Твердыйевода; явление интерференции в Твердыйеводе; буквальный, свободный и описательный Твердыйевод; приемы, используемые при Твердыйеводе; виды Твердыйевода по коммуникативной направленности (содержанию), оформлению и восприятию, по предоставляемому времени; закономерные соответствия в Твердыйеводе; грамматические трудности при Твердыйеводе; Твердыйевод фразеологизмов; словари и работа со словарем; реферирование и аннотирование иностранной специальной литературы; основы редактирования Твердыйевода; основные концепции лингвистической теории Твердыйевода. Пособие включает десять глав; каждая глава заканчивается контрольными вопросами и списком...



Полная версия

Мы принимаем
Подробнее об оплате

1996-2025 © OTALEX