Монография известного американского инженера-вертолетчика. Наиболее полное на начало 1980-х годов изложение теории и методов расчета вертолетов различных схем. В русском переводе выходит в двух книгах. В кн. 1 рассматриваются проблемы аэродинамики, динамики движения, управления, устойчивости и общего проектирования вертолетов в упрощенной постановке. Для специалистов, занимающихся проектированием вертолетов, а также аспирантов и студентов авиационных вузов. В кн. 2 рассматриваются детальные математические модели аэродинамики, аэроупругости, динамики движения, управления, устойчивости и акустических шумов вертолета. Для специалистов, занимающихся проектированием и исследованием вертолетов, а также для аспирантов и студентов авиационных вузов. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1983 года (издательство "Мир").