High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Bellybuttons (French: Les Nombrils) is a French Canadian comic book series written by Maryse Dubuc (credited as "Dubuc") and illustrated by her husband, Marc "Delaf" Delafontaine. Dubuc and Delafontaine are based in Sherbrooke, Quebec.