Эпизод из долгой жизни Нинды Карнской, великой княгини, пережившей и друзей, и врагов… События связаны с первой книгой цикла «Мир Релата», где Нинда присутствовала на заднем плане, в отличие от своей подруги по интригам Захры и удостоенного титула и княжеской ленты пса по кличке Риф.