Звездолет «Трансплутон» следует к одной из планет Альфы Центавра с таинственной миссией — исследовать гигантское сооружение, оставленное на этой планете неизвестной расой «чужих»… Немногие «одиночки», уставшие от обитания в эко-анклавах на умирающей Земле и от вечного контроля нового правителя человечества — гигантского суперкомпьютера, — пытаются найти выход из ада, в который превратилась их жизнь… Земля, находящаяся во власти сверхкорпораций, процветает, но на колонизированных человечеством планетах снова и снова вспыхивают восстания и мятежи, и Правительства понапрасну ищут легендарного героя Сопротивления — загадочного анархиста Хиоба…