Впервые под одной обложкой собралась компания самых обаятельных и озорных персонажей книг Астрид Линдгрен, великой сказочницы XX века. К неразлучным друзьям Малышу и Карлсону присоединились неугомонная Пеппи, проказник Эмиль из Лённеберги, а также добрая и отважная Рони, дочь разбойника.
Повести Линдгрен печатаются в переводах Л.Лунгиной.
"Если ты спросишь меня, какой должна детская книга, я после долгого раздумья отвечу: она должна быть хорошей. Уверяю тебя, я долго думала об этом, но другого ответа не нахожу."