Он скитается из мира в мир — и жаждет вернуться домой, в нашу реальность, а вернувшись — мечтает о новых путешествиях. Но теперь он, чудом избежавший гибели в ловушке Периметра и тяжело раненный, попал в мир беглецов и изгнанников — ученых, скрывшихся там от тайной полиции Анкивара. Здесь он узнал невероятное — Земля, как и приютивший его мир, — по-прежнему на прицеле «чужих». Защищаться — значит просто терять время. Необходимо атаковать! Но — как?!