В сборнике статей синтопически соединены образы мышления, характерные для различных пространств или различных эпох, объединены разные творческие "Я", и синтезировао онтологически разобщенное - звук, письмо, музыка, изображение, которые отражаются друг в друге, как в зеркалах. Издание содержит параллельный текст на русском и немецком языках.