Настоящий словарь рассчитан на широкий круг читателей: студентов, научных работников-тюркологов, учителей и др. Он может служить также пособием для уйгуров в усвоении ими лексики русского языка. Словарь далеко не полно охватывает лексику современного уйгурского языка, в нем даются наиболее употребительные слова и выражения. При составлении данного словаря составителями использованы оригинальная и переводная художественная литература, фольклор, учебники, периодическая печать на уйгурском языке, а также был произведен отбор лексики из живого разговорного языка советских уйгуров. Кроме того, был использован первый в СССР массовый «Уйгурско-русский словарь», составленный Н. А. Баскаковым и В. М. Насиловым и изданный в 1939 году. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1961 года (издательство "Издательство АН Казахской ССР").