На этот раз славная парочка из детективного агентства нанимается охранять праздничное мероприятие в доме крупного бизнесмена ("Счет девять"), берется помочь сержанту полиции Селлерсу выбраться из щекотливой ситуации ("Содержанка никуда не денется") и принимает приглашение владельца ресторана отужинать... ради дела, конечно ("Вдовы носят траур").