Всеволод Овчинников, легендарный политический обозреватель газеты "Правда", за книги, вошедшие в этот сборник, в 1985 году получил звание лауреата Государственной премии СССР в области литературы. В свое время они стали значительным событием в духовной жизни нашей страны... "Попытка проанализировать национальный характер, дабы объяснить незнакомую страну через ее народ, была новшеством для нашей публицистики. В Японии "Ветка сакуры" стала бестселлером, и англичане, скептически относящиеся к попыткам иностранцев разобраться в их национальном характере, встретили "Корни дуба" весьма благосклонно". И даже теперь, десятилетия спустя, они остаются поистине шедевром отечественной публицистики, поражающим яркой образностью языка и удивительной глубиной проникновения в самобытный мир японской и английской национальных культур. В 2010 году Президент РФ Дмитрий Медведев вручил их автору, Всеволоду Овчинникову, орден "За заслуги перед Отечеством" четвертой...