В данном пособии впервые предпринимается попытка рационально учесть опыт практического преподавания видов глагола иностранцам.
Автор постарался перевести теорию на язык простых и понятных правил. При этом правила сгруппированы таким образом, что переход от правила к правилу, от одного родственного значения к другому родственному значению позволяет учащимся увидеть связь, существующую между конкретными видовыми значениями.
Все правила снабжены упражнениями, которые дают возможность учащимся, во-первых, ознакомиться с многочисленными примерами употребления видов в самых разнообразных контекстах, во-вторых, поупражняться в построении собственных высказываний.
Упражнения созданы на основе живой разговорной речи.