Издание выпущено в 1941 году Государственным Издательством Художественной Литературы, Москва. С портретом автора и множеством отдельных иллюстраций художника Зичи. Издательский ледериновый переплет, с рельефом и золоченым профилем автора. Сохранность раритета удовлетворительная.Бессмертная поэма "Витязь в тигровой шкуре" является самым значительным памятником грузинской литературы XII века. Это восторженный гимн свободной, земной, чистой и возвышенной любви. Поэт отвергает любовь грубо чувственную, плотски низменную. В поэме ярко выражена идея преклонения перед женщиной, поэтически обоснована возможность нравственно-интеллектуального равенства мужчины и женщины.Перевод Шалва Нуцубизде.