Что-то случилось со временем...
Разве думали обычные школьники Кен и его сестра Эл-ли, отправляясь с родителями-археологами на остров Святого Майкла, что окажутся ни острове Де-Дананн1.` В мире, ще встречаются гигантские пауки-дам ханы и летающие ящеры, чародеи и оборотни торк-аллта...
Где ич предстоит, сдружившись с сыном Властелина Ветра Фаоланом к его другом Падуром, молодым, но мудрым бардом, выстоять в борьбе с коварным императором Балором.
Удастся ли дру!ьям сохранить секрет Ветряной Магии? Спасут ли они семью Фаолана? И смогут ли Кен и Элли вернуться в свое время?