Войны

В далекой мирной Канаде живёт семья.

Лоранс пятнадцать, Люке девять, а Матильде меньше года. Жизнь меняется в один день, когда папа, на котором дома всё держалось, принимает решение отправиться на войну в Афганистан в составе миротворческой миссии. Все привычные семейные роли рушатся, а вместо них воцаряются страх, ожесточённость и непонимание. Пока отец рискует погибнуть на чужой войне, к ним в дом приходит своя, внутренняя война. Чтобы пережить её, некоторым придётся преждевременно повзрослеть.

Шарлотта Жангра — канадская писательница. Она ставит непривычные вопросы и помогает при этом сохранить надежду, не утонуть во мраке. Среди её наград — крупные канадские премии генерал-губернатора (1999, 2000) и Alvine-Belisle (2012).

• Книга поднимает вопросы: почему мужчины иногда уходят на войну добровольно? Как можно оставить любимую семью и ехать рисковать жизнью, спасая чужие семьи на чужой земле?
  
  

• История о внутренних войнах, которые разворачиваются в мирных домах, пока отцы воюют на фронте;

• История взросления и борьбы со своей «змеёй в груди»: отчуждённостью, непониманием, ревностью;

• Сюжет книги (как порой и наша жизнь) поворачивается на 180 градусов, и начинаешь сочувствовать тому, кто раньше, как казалось, был неправ;

• Лучшая книга Канады (2012г.) в блестящем переводе Нины Хотинской, лауреата премии Французского Сообщества Бельгии.
  
  

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ И ПРЕССЫ:

«Шокирующий роман об эмоциональной, болезненной войне, которую переживают те, кто остался дома и ждёт».

Отзыв продавца книг в Le Fureteur

ЦИТАТЫ ИЗ КНИГИ:

«— Я не знаю, почему я здесь, падре. Чему мы служим? Зачем рискуем жизнью? Вы знаете?».

«Я больше не в силах говорить с моими детьми, даже писать им. Я боюсь, что они увидят то, что я вижу, почувствуют то, что чувствую я. Я боюсь их заразить.»

«Я знаю, что мама плачет одна в своей комнате. Как папа тогда, во время отпуска. Я не знаю, как к ней подойти. И не знаю, хочу ли я подходить.»