Приключения воздушных пиратов продолжаются! Нижний город не устоял перед разрушительной бурей, и все горожане спешно готовятся к переселению в Вольную Пустошь. Плут Кородер, молодой библиотечный рыцарь, как никто, знает, сколько опасностей будет подстерегать их в пути. Враги повсюду! Мстительные шрайки, дикие головоноги, кровожадные гоблины…