В издании объединены роман «Волны» (1931) – самый мифопоэтический из романов Вулф о трагическом одиночестве человека, и повесть «Флаш» (1933) – литературная шутка, где объектом иронии становятся стереотипы, прежде всего, традиционный биограф, стремящийся к объективизму фактов, в то время как объект описания представлен псом породы «спаниэль».