Сборник открывается работами Владимира Николаевича Топорова, ставшими программными для развития балканистики последней четверти ХХ века. Во второй части сборника публикуются статьи коллег и учеников выдающегося ученого, посвященные исследованию восточного и западного в языках, культурах, этнографии, фольклоре и искусстве народов Балканского полуострова. От древнейших до новейших времен - таков хронологический охват материалов, представленных в издании. Книга предназначена для филологов и историков разных специальностей, а также для широкого круга читателей, интересующихся античностью, языками и этнокультурными особенностями Балкан.