Лишь заурядные математики подсчитывают тени, чтобы занять себя; алхимики и философы — герметики постигают истинную суть природных тел.
Математики, получившие формальное (классическое) образование открывают природу и просчитывают ее в естестве; для неловких же и фальшивых, она остается скрытой. Таким образом последние вычисляют тени вместо сути и питают себя зыбкими убеждениями, тогда как формалисты схватывают суть и радуются свету истины.
Но здесь скрывается разногласие, потому что [Кеплер] выдумывает внешние причины созданных явлений, в то время как я рассматриваю внутренние сущностные импульсы, которые исходят из природы как таковой; он ухватился за хвост, а мне досталась голова; я постиг изначальную причину, он же — ее следствия.