Неожиданно открывшийся портал и неведомый доселе мир Вамфири позволяет заглянуть за Грань и понять наконец, откуда пришли на Землю вампиры. Именно туда, к Источнику, предстоит проникнуть Гарри Кифу, дабы уничтожить лордов Вамфири и тем самым навсегда избавить человечество от угрозы их нашествия. Однако за Вратами некроскопа ожидает неожиданная встреча...