Время-не-ждет - третья книга в серии классики Джека Лондона, объединенной темой северного сияния.

Главный герой - Элам Харниш по прозвищу Время-не-ждет - азартный, напористый игрок, не знающий никаких ограничений и преград. Он наживает миллионное состояние: никаких ценностей, кроме денег, Харниш не признает. Все меняется, когда он встречает девушку. Харниш покидает Клондайк, переезжает с женой на ранчо и живет скромной, душевной жизнью. Казалось бы, ничего не осталось от прежнего циничного и беспринципного Время-не-ждет, пока Элам не находит золотую жилу и прежний азарт снова не вспыхивает в его глазах. 

Переводчик: Топер Вера Максимовна.