Непобедимые джирриш, панически боясь таинственного земного супероружия, готовят удар по узловой точке обороны противника - планете Земля. Мрашанцы, добровольные помощники джирриш, согласны провести флот завоевателей мимо дозорных постов землян. Если не остановить войну, в ней не будет ни победителей, ни побежденных.