Цель "Серебряной серии" - устранение пробелов на "карте поэзии", исправление несправедливостей времени, часто сурового к подлинным талантам... Моисей Цетлин, вероятно, был одним из лучших российских поэтов второй половины XX века. Кроме избранной лирики, создававшейся на протяжении долгих десятилетий, в книгу вошли лучшие переводы Моисея Цетлина.