Старя пословица гласит: `от тюрьмы от сумы и от страха не зарекайся`. К сожалению, сегодня эта пословица еще более верна, чем в прошлые десятилетия. В эпоху беспощадной политической борьбы, радикальных экономических преобразований, деградации устоявшихсясоциально - психологических отношений, практически каждый человек в любой момент может оказаться под арестом или в местах лишения свободы. Оказавшись `за чертой`, человек попадает в совершенно иной мир, живущий по законам и обычаям, полностью отличающимсяот тех, что приняты в `нормальном мире`. Это похоже на переезд в экзотическую страну, где все вокруг странно, чуждо, малопонятно. А кроме того, крайне опасно и неприятно. Предлагаема книга является своего рода картой, призванной облегчить путь страдальцав этой стране горя. С той же целью она снабжена словарем того тарабарского языка, на котором разговаривают аборигены этой страны. Не понимая чужой речи, как понять чужие нравы? Надеемся, что одним читателям наше пособие в самом деле поможет выжить `за чертой`. Другие прочтут его просто из любопытства.