Бовин - типичный представитель своего времени. Прежней властью награжден орденами Ленина, Октябрьской революции и Трудового Красного знамени (дважды). От нынешней власти получил орден "За заслуги перед Отечеством" III степени. "Я долго колебался: писать ли эту книгу. Книгу о собственной жизни. Не был уверен, что смогу увлечь современного читателя путешествием по своей биографии… Но поскольку мемуарный червь меня все-таки грыз, стал себя успокаивать: ведь биография - это время, в которое она погружена, интереснейшее время. Это - события и люди, с которыми приходилось соприкасаться. Это суждения и оценки, впитавшие самосознание эпохи… Успокоил и уговорил". А. Бовин