Однажды Элиоту приснился кошмар. Снова заснуть он не смог и пошёл в комнату старшей сестры, где плюхнулся на её кровать. Эмили при этом проснулась и отправилась в спальню к родителям, которые теперь тоже не спят, а папе придётся устраиваться спать на полу в коридоре. Смешная история о том, как в большой семье всем хочется спать.