Август 1944 года. Валлиец Риз Гравенор меряет шагами улицы только что освобожденного от фашистских оккупантов Парижа, но на сердце у бывшего солдата, ветерана Первой мировой, тяжело… В начале войны он обвинил единственного сына Оуэна в трусости и нежелании воевать.

И тот ушел - туда, где гибли люди. Оуэн не хотел убивать, наоборот, мечтал спасать обреченных на смерть. А затем связь с ним оборвалась... Пытаясь выйти на след пропавшего сына, Риз знакомится с молодой француженкой по имени Шарлотта - девушка лихо управляет санитарным грузовичком, метко стреляет, а еще явно что-то скрывает.

Отныне они вместе, и их путь лежит через Францию в заснеженные Альпы. Туда, где темные ночи сменяются великолепными рассветами, но еще звучат выстрелы, и каждый новый день может стать последним. 

Переводчик: Медведев Владимир.