Разобравшись с рабовладельцами, компания Виктора продолжает свои путешествия по планете. Однако корпорация, лишившаяся ценного имущества, находит возможность послать за нашими героями свою команду быстрого реагирования. Тем временем строительство своего поселка завершено и можно, казалось бы и отдохнуть от бесконечных поездок по саванне. Но время движется вперед, ставя перед Виктором новые вопросы, самым важным из которых для себя охотник видит расширение сотрудничества с цивилизацией Гронц, могущее принести ему определенные бонусы,… да и его древний «партнер» в кубике тоже чего-то хочет – все по договору, ничего лишнего. Наш герой чувствует, что скоро здесь начнется новый виток колонизации, к которому лично он будет иметь самое тесное отношение…