С иллюстрациями А. И. Порет. Издание содержит вогульскую (мансийскую) эпическую поэму "Янгал-Маа" М. А. Плотникова со статей автора о вогульском эпосе, а также вольная обработка поэмы Сергея Клычкова "Мадур Ваза Победитель". Перевод "Янгал-Маа" выполнен нерифмованным хореем, в той же ритмике, в какой в начале XX века писались и другие реконструкции эпоса северных племен ("Песнь о Гайавате", "Калевала"). Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1933 года (издательство "Academia").