Сатирический роман Марка Твена "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" - одно из первых литературных произведений о путешествиях во времени. Роман, изданный в 1889 году, повествует о приключениях предприимчивого американца из штата Коннектикут конца XIX века, необъяснимым образом оказавшегося в Англии VI века.

Во время драки герой получает удар ломом по голове и теряет сознание. Очнувшись, он обнаруживает, что перенёсся в эпоху короля Артура и рыцарей Круглого Стола, - но не отчаивается. Неунывающему янки без труда удаётся занять место при королевском дворе в качестве волшебника, потеснив старого Мерлина. Используя свои знания науки, техники и истории, он начинает активно приобщать все слои средневекового общества к благам цивилизации: электричеству, телеграфу, газетам и многому другому. Удача сопутствует янки во всём, однако своей "волшебной" деятельностью он настраивает против себя церковь и рыцарство, и те объявляют ему войну?

Книга проиллюстрирована работами Сергея Ярового. Переводчик: Н.К.Чуковский.