Японские сказки - чудесное явление культуры. Потрясающая галерея волшебных персонажей, самые неожиданные сюжеты, парадоксальные развязки и особая, заключенная в них мудрость, принесли японским сказкам славу во всем мире. Волшебные сказки и легенды о Небесном Пастухе и Небесной Ткачихе, которые встречаются лишь раз в году, о фее Лунного блеска, о горном демоне, о лесной колдунье, о лисах-оборотнях и оборотнях-барсуках, которые превращаются в разных людей и во всевозможные предметы, переведены на большинство существующих языков. В данном издании собраны лучшие японские сказки в классических переводах В.Н.Марковой.
Книга предназначается для самой широкой читательской аудитории, в том числе для детей и семейного чтения. Для оформления подарочного издания будет использовано множество прекраснейших японских гравюр.