Учебное пособие нацелено на формирование и развитие переводческих и общеязыковых компетенций, необходимых специалисту-международнику со знанием японского языка. В освещении материала широко применяются отечественные научные наработки в области теории перевода, а также практики различных видов перевода в паре языков "русский — японский". Пособие является основным для курсов общественно-политического перевода и языка специальности по направлению "зарубежное регионоведение". Учебный материал, составленный на основе аутентичных источников, сгруппирован по тематическому принципу и снабжён теоретическим комментарием и инструментарием упражнений. Для удобства пользователя издание снабжено подробными двуязычными лексико-грамматическими индексами.
Для студентов старших курсов бакалавриата и магистратуры МГИМО-Университета.