В научном докладе известного мексиканского правоведа актуальные проблемы современного государства рассматриваются сквозь призму вопросов языка. История основных правовых понятий; восприятие юридической сферы общественным сознанием; создание терминологии в новых областях права; распространение правовой культуры; совершенствование законодательной деятельности - таковы главные темы первой части работы.
Вторая часть посвящена защите языковых прав граждан. Выражая тревогу в связи с прогрессирующим исчезновением языков этнических меньшинств, автор призывает международное сообщество принять меры к сохранению лингвистического наследия человечества.