Издание осуществлено на основе текстов книги Я.-Д. Симански «Язык цветов» начала XIX века, материалов профессора Императорской военно-медицинской академии В.К. фон Варлиха, ботанических таблиц, выполненных под наблюдением смотрителя Императорского ботанического сада профессора Н.Н. де Монтеверди и ботанического атласа XVI века Л. Фукса.