Дневник Френсиса Берти. на протяжении тринадцати лет занимавшего должность посла Великобритании во Франции. был опубликован в 1924 г.; русский перевод увидел свет в 1927 г. под названием ЗА КУЛИСАМИ АНТАНТЫ. ДНЕВНИК БРИТАНСКОГО ПОСЛА В ПАРИЖЕ, 1914-1919".
Дневник охватывает период с июля 1914 по июль 1919 г. и представляет собой документальное свидетельство эпохи, взгляд изнутри на отношения между Великобританией и Францией и шире - внутри Антанты в целом в период Первой мировой войны. Переиздание этого ценного исторического источника позволит читателю в прямом смысле заглянуть "за кулисы`` начавшейся сто лет назад мировой войны.
Новое издание выходит с предисловием, комментариями и под редакцией к и.н., доцента К.В.Миньяр-Белоручева