Пережив совсем недавно наш fin de siecle и обращаясь к опыту модернизма рубежа XIX-XX вв., мы видим немало сходств, совпадений, удивительных ассоциаций и переплетений. Одним из явлений, которые определили сущность европейского модернизма конца XIX-начала XX в., была "война полов".
Образ "новой женщины" стал знаковым для модернистского искусства. В отличие от Парижа или Мюнхена, в Киеве и Львове появление новой женщины воспринималось менее апокалиптично. В любом случае, украинские писательницы-модернистки, как это было и в других европейских литературах, стремились определить специфику женского творчества, женского письма, найти авторитетных предшественниц, на достижения которых могли бы равняться.