Настоящее издание подготовлено по переводам, изданным в 1893 и 1903 годах в Санкт-Петербурге.
Полностью сохранен неповторимый стиль автора, изменены лишь орфография и названия животных, добавлены комментарии современных специалистов и новейшие научные достижения.
В книге читатель увидит черно-белые и цветные иллюстрации выдающихся немецких анималистов XIX века, создававшиеся специально для книг А.Брема.