Книга считается классикой шведской литературы, общий тираж только в Швеции 6оо тысяч экземпляров. Одна из самых читаемых книг в Швеции. В 1990 году во Франции получила Prix France Culture как лучшая иностранная книга года. В 2006 году номинируется в Германии на Deutsche Jugendliteraturpreis.
Обычное простое наказание сводилось к тому, что виновного школяра затаскивали в душевую и держали на привязи под потоком холодной воды.
Существовала добрая дюжина способов поставить на место "новых-и-крутых".
Во время Монашеской ночи учителя уходили к себе и засовывали вату в уши, или ставили на проигрыватель пластинку Вагнера, или придумывали что-то еще, лишь бы совершенно ничего не видеть и не слышать.
"Ты получишь свой ад здесь и сейчас, будь уверен!" Добро пожаловать в Шведский интернат!