Для русского читателя исповедь на тему лагеря, зоны или тюрьмы, в общем, не нова. "Do your own time", - советовал заключенному американский фантаст Нил Гейман: "Позаботься о своем собственном времени". Книга Майры Асаре - об интимном контакте со Временем в условиях личного конфликта со временем.