Рассказы канадского писателя-анималиста Сетона-Топмсона — это потрясающие истории о жизни животных, о борьбе и испытаниях, свободе и дружбе. Каждое повествование завораживает и западает в душу, учит нас быть человечнее и добрее. Все мы знакомы с историей волка Лобо и путешествиями мустанга-иноходца. Но помимо таких культовых повестей и рассказов для читателя долгое время оставались малоизвестными и другие стоящие произведения писателя.

 В сборнике «Зверь» впервые собраны уникальные повести и рассказы, которые никогда не переводились на русский: «Монарх, великий медведь с реки Талак», «Воска и Шишока, история волчьей семьи», «Бизоний пастырь», «Королевский волк», «Гленьян и Ян», «Волчья песня», «Трудная жизнь Лиззи», «Истории волков», «Легенды лесов и прерий», «Пес, творивший добро», а также готические истории с элементами мистики — «Легенда о белом олене», «Странное приключение Жана Фиро», «Биография кролика-призрака, написанная отчасти им самим» и «La Bete, волк-дьявол из Жеводана».

Перевод: Великанова М., Акимова М., Коваленко М.