Фантастический мир трилогии "Звездных войн" начал обретать любопытный оттенок реальности. Созданные для фильмов одежда, оружие, техника и другие предметы, представленные в этом иллюстрированном словаре, несут на себе царапины и вмятины бывших в длительном употреблении вещей, а их внешний вид свидетельствует об истинной функциональности и обладает убедительными признаками реальных объектов. Персонажи, существа и дроиды "Звездных войн" обросли солидным налетом предыстории и личных биографий, приведших их к событиям, происходящим на экране. Именно эта необычайно богатая сюжетная ткань "Звездных войн" и их атрибутика делают фантазию настолько близкой к реальности.
Неустанный труд многих вдохновленных этим замыслом художников и актеров вызвал к жизни вселенную, проработанную до таких мельчайших деталей, что мы можем подвергнуть ее самому взыскательному взгляду и каждый раз будем открывать для себя новые штрихи этого грандиозного полотна. Здесь вы найдете все материальные элементы саги о "Звездных войнах", снабженные подробными пояснениями и представленные с небывалой доселе ясностью. Мы сможем приблизиться к этой воображаемой реальности настолько, что почти коснемся ее.
Вы держите в своих руках карту и пропуск на территорию, где воздух пронизан запахом озона от разрядов бластеров, а во мраке скалистых каньонов Татуина мерцают зрачки таинственных глаз. Отправляйтесь в путь вместе с нами.
Добро пожаловать в мир "Звездных войн"!