Затянувшийся судебный процесс против Габриеля Гарсия Маркеса завершен
Неприятная история, развернувшаяся вокруг известного писателя еще более 15 лет назад, наконец-то разрешилась в пользу Маркеса.
В 1994 году судебный иск на классика подал Мигель Рейс Паленсиа, утверждающий, что роман «Хроника объявленной смерти» был написан на основе его биографии. По словам Паленсиа, Маркес списал с него образ героя Байярдо Сан Романа, чей отказ от свадьбы с местной девушкой послужил причиной трагических событий.
Для удовлетворения иска Паленсиа потребовал передать ему половину авторских прав на произведение и указать его в качестве соавтора книги.
Габриель Гарсия Маркес не отрицает, что биография именно этого человека послужила источником его вдохновения, однако с обвинением категорически не согласен: писатель заявил, что остальные, более значимые события романа исключительно являются плодами его собственного воображения.
Колумбийский суд полностью поддержал Маркеса, добавив, что имя Паленсиа никаким образом не могло бы присутствовать на обложке книги хотя бы потому, что тому никогда бы не удалось написать роман такого высокого уровня.