Лауреатом премии Hatchet Job of the Year стал Адам Марс-Джоунс
Британский романист и критик был выбран членами жюри за самую остроумную и язвительную рецензию, написанную им на новую книгу американского писателя Джеймса Джойса.
По словам Адама Марс-Джоунса, роман Начинается ночь смутил его прежде всего тем, что автор слишком злоупотребил аллюзиями на классику мировой литературы, покусившись на такие великие произведения, как Улисс Джеймса Джойса и Госпожа Бовари Гюстава Флобера.
В своей рецензии для британской газеты The Observer, критик не оставил без внимания ни одну цитату, отметив, что неоднократное использование автором ссылок на классические произведения вовсе не подразумевает создание также чего-то классического. Как он выразился, все воспроизведения чужих трудов в его романе «тянутся, как жестяные банки, привязанные к велосипеду».
По мнению жюри премии, рецензия Адама Марс-Джоунса была написана профессионально, честно, смешно и включила в себя все аспекты, интересные читателю, за что и была удостоена награды.
Помимо Марс-Джоунса, на звание лауреата премии также претендовали Дэвид Секстон с рецензией на сборник стихотворений «Пчелы» Кэрол Энн Даффи и Джеофф Дайер с обзором романа «Ощущение конца» Джулиана Барнса.
Члены жюри успокоили авторов, чьи произведения оказались в списке раскритикованных. Ведь, как заявлено в официальном манифесте, ежегодная премия Hatchet Job of the Year ставит своей целью не придать огласке недостатки произведений, а повысить популярность профессиональных критиков и привнести в литературный журнализм немного честности и остроумия.