"Космополис". Первое официальное издание на русском языке!

2012-07-05 11:47:24

KOSMOPOLIS

 

 

 

 

На российском книжном рынке появилось официальное издание нашумевшего бестселлера Дона Делилло Космополис. Эту премьеру отечественные читатели ждали долго. Причем настолько долго, что с момента выхода романа на английском языке в рунете образовался сразу ряд любительских переводов. Итак, спешим сообщить, что наконец Космополис получил свой авторитетный и профессиональный перевод.

 

Для тех, кто еще не знаком с творчеством Дона Делилло и не смотрел одноименную экранизацию бестселлера с кумиром миллионов из вампирской саги "Сумерки" Робертом Паттинсоном в главной роли, отметим, что Космополис представляет из себя крепкую американскую "роуд-стори", разворачивающуюся в пределах одного мегаполиса. Главный герой, 28-летний миллиардер из Манхеттена Эрик Пэкер в роскошном лимузине направляется к парикмахеру своего отца. На своем пути он встречает немало занимательных персонажей, включая свою обнаженную жену и наемных убийц. К тому же, добраться до места ему мешают постоянные пробки, образовавшиеся по причине следования президентского кортежа, несанкционированного митинга и похоронной процессии.

 

Все эти события лихо сплетаются в остросюжетную линию, пропитанную духом крупных корпораций, денег, насилия, жестокости, социального неравенства и свободы. Впрочем, Космополис написан в лучших традициях самых именитых произведений Дона Делилло, таких как "Изнанка мира", удостоенного Национальной книжной премии США, или "Весы" и "Белый шум", вошедших в рейтинг лучших американских книг за последние 25 лет по версии "The New York Times".

 

Восторженные отзывы в адрес нового бестселлера современного американского классика опубликовали "New Yorker", "San Francisco Chronicle", "Times" и другие авторитетные издания. Настало время и российским читателям познакомиться с утонченным, острым слогом и яркими, запоминающимися образами талантливого Дона Делилло.

 

Книга Космополис придется по вкусу всем, кому по душе такие романы, как "Волхв" Джона Фаулза, "Заверенная копия" Аббаса Киаростами или "Вавилон" Алехандро Гонсалеса Иньярриту.

 

Космополис - умная и поучительная история о монолитности системы, состоящей из ненадежных элементов. Она для людей, знающих толк в литературе.

Комментарии

Оставить комментарий