"И пусть вращается прекрасный мир". Книга-лауреат престижных премий теперь и на русском языке!

2012-08-29 18:50:50

И пусть вращается

 

 

 

 

Ирландская литература снова преподнесла сюрприз литературной общественности. На сей раз в число мировых бестселлеров вошел роман Колума Маккэнна И пусть вращается прекрасный мир. В России эпохальную книгу легендарного ирландца уже называют самым ожидаемым переводом этого года.

 

Колум Маккэнн является продолжателем традиций классической ирландской литературы. Несмотря на то, что сейчас ему нет еще и пятидесяти, тысячи литературных критиков называют его "живой литературной легендой", не скупясь на лестные отзывы в адрес богатого на всевозможные награды и премии ирландца.

 

Роман И пусть вращается прекрасный мир является одним из самых ярких и впечатляющих произведений Колума Маккэнна. Он написан в традициях еще одного знаменитого дублинца - Джеймса Джонса, однако классические литературные приемы в творении Колума Маккэнна органично сочетаются с новейшими тенденциями интеллектуальной прозы нового тысячелетия.

 

В основу сюжета книги И пусть вращается прекрасный мир легла реальная история отчаянного циркача из Франции Филиппа Пети. Однажды, в 1970 году он тайком пробрался на крышу небоскреба и прошел на высоте в 110 этажей по канату, натянутому между башнями-близнецами Всемирного торгового центра. Эта история сквозной метафорой сплетает все перипетии романа в мощную аллегорию событий 11 сентября.

 

Как говорит о своем романе сам автор: "Эта книга об эпохе, которая во многом – точное отражение нашего времени". И кажется, что вокруг отважного канатоходца вращается не только весь Нью-Йорк, но и весь мир, а идущий по канату человек каким-то странным образом предвидел грядущую трагедию. И кто знает, какое еще из современных происшествий спустя тридцать лет окажется ключевым? Колум Маккэнн заставляет об этом задуматься.

 

В Европе роман И пусть вращается прекрасный мир был удостоен многочисленных наград и премий, в том числе Национальной Американской Премии и Международной Дублинской премии. Уже известно, что Джей Джей Абрамс приобрел права на экранизацию и пообещал поработать с писателем над будущим сценарием.

 

Замечательно, что еще до кинопремьеры российские читатели имеют уникальную возможность познакомиться с эпохальным романом Колума Маккэнна на своем родном языке, ведь это - большая литература, которой стоит уделить особое внимание.

Комментарии

Оставить комментарий