"Ликбез" для детей о гендере, демократии и диктатуре
Издательство «Самокат» перевело на русский язык и выпустило в свет книги, которые помогут вашим детям стать толерантными к другим и нетерпимыми к неравенству и насилию. Серия «Книги завтрашнего дня» задумана для юных читателей — учеников младшей школы, детей, которые начинают сталкиваться с важными социальными и политическими понятиями. Впервые эта серия была опубликована в 1977–1978 годах в Барселоне издательством «Ла Гайя Сиенсия». За два года до её выхода умер испанский диктатор Франко, и Испания переживала переходный период, который в дальнейшем принёс первые демократические перемены. Написали книги серии журналисты, социологи, политологи, которые назвали себя «Группа "Плантель». С тех пор прошло почти сорок лет, но замысел этой серии по-прежнему актуален.
Серия получила приз за лучший познавательный проект для детей на международной книжной выставке в Болонье в 2015 году и была издана во многих странах мира. «...Честно говоря, и взрослым читателям неплохо прочитать их и проверить себя и свои убеждения на прочность", — говорят издатели на страничке "Самоката" в фейсбуке. — В конце каждой книги мы разместили опросник. Похожий тест был и в первом издании. Для нас вопросы о том, как понята тема книги, составил Сахаровский центр. Мы предлагаем всем нашим юным читателям прислать ответы по адресу Сахаровского центра — и обязательно сделаем презентацию из этих писем. В русские издания мы добавили краткое послесловие на последней странице, где объясняем нашим читателям кое-какие реалии, которые они могут не понять. А на форзацах каждой книги серии есть интересная игра или информация по теме книги: в книге Знакомьтесь, диктатура — портреты-карикатуры диктаторов 20 века и других эпох, в книге Социальное неравенство есть! — настольная игра "Змеи и лестницы", так похожая на социальные лифты, в книге Женщины и мужчины — инфографика о социальной жизни мужчин и женщин.»
Обзор подготовила Олеся Озёрная